Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
a succession created by trade
Arabic translation:
تتابع ناشئ عن الاتجار (على القارات..)ـ
Added to glossary by
TargamaT team
Feb 21, 2012 20:25
12 yrs ago
3 viewers *
English term
a succession created by trade
English to Arabic
Bus/Financial
Finance (general)
.
The foreign currency market is active 24 hours a day in a succession created by trade in the three continents.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | تتابع ناشئ عن الاتجار (على القارات..)ـ |
TargamaT team
|
| 4 | بتتابع أفرزته التجارة فى الثلاث قارات |
ayman bakr
|
Change log
Mar 7, 2012 14:21: TargamaT team Created KOG entry
Proposed translations
3 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
Specializes in field
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
1355
Selected
تتابع ناشئ عن الاتجار (على القارات..)ـ
تتابع ناشئ عن الاتجار (على القارات..)ـ
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
15 mins
ayman bakr
Native in Arabic
Translation is more than a job!
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
8
بتتابع أفرزته التجارة فى الثلاث قارات
it is my own interpretation.
Something went wrong...