Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
to "buy"
Arabic translation:
إلى "الشراء"ء
Added to glossary by
Muhammad Said
Aug 28, 2013 12:17
10 yrs ago
English term
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
to "buy"
English to Arabic
Other
Finance (general)
Finance
Croda International climbed 4.3% in London after Deutsche Banklifted its view on the
chemicals firm to "buy" from "hold.
chemicals firm to "buy" from "hold.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +1 | إلى "الشراء"ء |
Muhammad Said
|
Change log
Sep 2, 2013 19:40: Muhammad Said Created KOG entry
Proposed translations
+1
7 mins
Muhammad Said
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Arabic Translation & L10n Professional
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
214
Selected
إلى "الشراء"ء
إلى "الشراء"ء
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2013-08-28 12:27:14 GMT)
--------------------------------------------------
هي استراتيجية لدى المضاربين في البورصة تعتمد علىى شراء الأسهم وحيازتها لفترة دون النظر إلى تقلبات السوق
http://www.investopedia.com/terms/b/buyandhold.asp
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2013-08-28 12:27:40 GMT)
--------------------------------------------------
A passive investment strategy in which an investor buys stocks and holds them for a long period of time, regardless of fluctuations in the market. An investor who employs a buy-and-hold strategy actively selects stocks, but once in a position, is not concerned with short-term price movements and technical indicators.
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2013-08-28 12:29:00 GMT)
--------------------------------------------------
Buy And Hold
Strategy where stocks are bought and then held for a period, regardless of the market's short-term movement, benefiting from the market’s long-term upward trend. The most famous exponent of this investment philosophy is Warren Buffett.
http://www.finance-glossary.com/define/Buy-and-Hold/13092/bu...
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2013-08-28 12:29:41 GMT)
--------------------------------------------------
بلغة المضاربين والمتداولين
"بيسقّع الأسهم"
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2013-08-28 12:27:14 GMT)
--------------------------------------------------
هي استراتيجية لدى المضاربين في البورصة تعتمد علىى شراء الأسهم وحيازتها لفترة دون النظر إلى تقلبات السوق
http://www.investopedia.com/terms/b/buyandhold.asp
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2013-08-28 12:27:40 GMT)
--------------------------------------------------
A passive investment strategy in which an investor buys stocks and holds them for a long period of time, regardless of fluctuations in the market. An investor who employs a buy-and-hold strategy actively selects stocks, but once in a position, is not concerned with short-term price movements and technical indicators.
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2013-08-28 12:29:00 GMT)
--------------------------------------------------
Buy And Hold
Strategy where stocks are bought and then held for a period, regardless of the market's short-term movement, benefiting from the market’s long-term upward trend. The most famous exponent of this investment philosophy is Warren Buffett.
http://www.finance-glossary.com/define/Buy-and-Hold/13092/bu...
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2013-08-28 12:29:41 GMT)
--------------------------------------------------
بلغة المضاربين والمتداولين
"بيسقّع الأسهم"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
Something went wrong...