Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Closed position
Arabic translation:
صفقة مغلقة
Added to glossary by
Assem AlKhallouf
Feb 9, 2018 12:52
6 yrs ago
8 viewers *
English term
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Closed position
English to Arabic
Bus/Financial
Finance (general)
General / Websites
In trading:
Short Position
Long Position
Closed position
Open position
Short Position
Long Position
Closed position
Open position
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +2 | صفقة مغلقة |
Assem AlKhallouf
|
| 5 | صفقة مغلقة |
khalid Ibrahim
|
| 4 | عملية تداول تامة / منتهية |
hassan zekry
|
Change log
Feb 12, 2018 10:00: Assem AlKhallouf Created KOG entry
Proposed translations
+2
12 mins
Assem AlKhallouf
Native in English
&
Arabic
Specializes in field
MA, PhD, NAATI, APTS.
Native in: Arabic (Variants: Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Yemeni, Jordanian, Palestinian, UAE, Sudanese, Iraqi) , English (Variants: British, Scottish, UK, US)
Works in: Arabic to English, English to Arabic, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
44
Selected
صفقة مغلقة
A completed investment in which both a buy and sell order has been executed, securing either a profit or a loss. The opposite of an open position.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
14 mins
hassan zekry
Native in Arabic
Specializes in field
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
595
عملية تداول تامة / منتهية
https://www.google.com.eg/search?q=what is the meaning of "c...
A completed investment in which both a buy and sell order has been executed, securing either a profit or a loss. The opposite of an open position.
A completed investment in which both a buy and sell order has been executed, securing either a profit or a loss. The opposite of an open position.
3 hrs
khalid Ibrahim
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Works in field
Saudi Arabia
Assistant professor
Native in: Arabic (Variant: Egyptian)
Works in: Hebrew to Arabic, English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
4
صفقة مغلقة
صفقة مغلقة
Something went wrong...