Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Absent an emergency
Arabic translation:
عدم وجود حالة طارئة
Added to glossary by
Erfan Elzanaty
Jul 16, 2022 13:35
1 yr ago
16 viewers *
English term
Algeria
English/Arabic Professional Translator
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Absent an emergency
English to Arabic
Medical
Finance (general)
Absent an emergency, if the proposed treatment has significant risks, then an additional informed consent will be obtained.
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +1 | عدم وجود حالة طارئة |
Erfan Elzanaty
|
| 5 | إن لم تكن هناك حالة طوارئ |
George Soliman
|
Change log
Jul 25, 2022 09:07: Erfan Elzanaty Created KOG entry
Proposed translations
+1
26 mins
Erfan Elzanaty
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Specializes in field
Egypt
We translate ideas not just words
Native in: English 
, Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
140
Selected
عدم وجود حالة طارئة
في حالة عدم وجود حالة طارئة
في حال عدم وجود إجراءات طوارئ
في حال عدم وجود إجراءات طوارئ
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you brother "
1 day 52 mins
إن لم تكن هناك حالة طوارئ
إن لم تكن هناك حالة طوارئ
Something went wrong...