Dec 1, 2021 04:08
2 yrs ago
14 viewers *
English term
Egypt
Certified Localization Company
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
high emotion technology
English to Arabic
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Logo of a company
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | تكنولوجيا كلها مشاعر/عاطفة |
Z-Translations Translator
|
| 4 | تكنولوجيا الأحاسيس القوية |
Saeed Najmi
|
| 4 | تكنولوجيا العواطف/المشاعر المتأججة |
Lamine Boukabour
|
Proposed translations
1 hr
Z-Translations Translator
Native in Arabic
Specializes in field
28 years of experience
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Jordanian, Yemeni, Saudi , UAE, Lebanese, Syrian, Libyan, Kuwaiti)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 5 more.
Related KudoZ points
:
40
تكنولوجيا كلها مشاعر/عاطفة
تقنية كلها عواطف
تكنولوجيا قمة في الاحساس/العاطفة/المشاعر
تكنولوجيا العاطفة القوية
تكنولوجيا المشاعر الجياشة
تكنولوجيا الاحاسيس المرهفة
توقيع تسويقي داخل ضمن التسويق وليس التكنولوجيا
تكنولوجيا قمة في الاحساس/العاطفة/المشاعر
تكنولوجيا العاطفة القوية
تكنولوجيا المشاعر الجياشة
تكنولوجيا الاحاسيس المرهفة
توقيع تسويقي داخل ضمن التسويق وليس التكنولوجيا
4 hrs
Saeed Najmi
Morocco
Morocco
Native in Arabic
Morocco
Juggling languages: a science and an art
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan) , French
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 3 more.
تكنولوجيا الأحاسيس القوية
Also: strong/intense
"high emotions":
"If people's feelings are running high, they are very angry, concerned, or excited."
The Collins.
"high emotions":
"If people's feelings are running high, they are very angry, concerned, or excited."
The Collins.
9 hrs
Lamine Boukabour
Algeria
Algeria
Native in Arabic
Specializes in field
Algeria
Every Word Matters
Native in: Arabic (Variants: Algerian, Standard-Arabian (MSA)) 
Works in: English to Arabic
Related KudoZ points
:
80
تكنولوجيا العواطف/المشاعر المتأججة
تكنولوجيا العواطف/المشاعر المتأججة
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2021-12-01 14:10:21 GMT)
--------------------------------------------------
أو:
تكنولوجيا العواطف/المشاعر الجياشة
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2021-12-01 14:10:21 GMT)
--------------------------------------------------
أو:
تكنولوجيا العواطف/المشاعر الجياشة
Something went wrong...