Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
chunk about a quarter size out of her hip
Arabic translation:
فقدت قطعة من وركها قطرها كقطر قطعة نقدية من فئة ربع دولار
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2017-03-30 03:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
English term
chunk about a quarter size out of her hip
| 3 | فقدت قطعة من وركها قطرها كقطر قطعة نقدية من فئة ربع دولار |
Oz Hamdoun (X)
|
| 5 | كتلة حوالي ربع حجم وركها |
Awad Balaish
|
Mar 27, 2017 13:46: Murad AWAD changed "Field" from "Other" to "Art/Literary" , "Field (write-in)" from "chunk about a quarter size out of her hip" to "(none)"
Proposed translations
فقدت قطعة من وركها قطرها كقطر قطعة نقدية من فئة ربع دولار
Saudi Arabia
Translation is an informative profission
Native in: Arabic 
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Something went wrong...