Jun 12, 2010 23:15
14 yrs ago
40 viewers *
English term
well-being
English to Arabic
Other
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
socioligy
Child wellbeing
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +6 | صحة/عافية/هناء الطفل |
Omar H (X)
|
| 5 +1 | رفاهة الطفل |
Noha Kamal, PhD.
|
| 5 | الرفاه او السعادة |
Jihad Saffouri
|
Proposed translations
+6
10 mins
Selected
صحة/عافية/هناء الطفل
صحة/عافية /هناء الطفل
Parents should ensure the well-being of their children.
http://wordreference.com/enar/wellbeing.
Search for (wellbeing) in:
http://www.almaany.com/home.php
Parents should ensure the well-being of their children.
http://wordreference.com/enar/wellbeing.
Search for (wellbeing) in:
http://www.almaany.com/home.php
Note from asker:
| Thank you. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
+1
4 mins
Noha Kamal, PhD.
Native in Arabic
Works in field
Quality stands out...
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
24
765 days
Jihad Saffouri
Jordan
Jordan
Native in Arabic
Specializes in field
Jordan
TO BE OR NOT TO BE
Native in: Arabic (Variant: Jordanian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, English
الرفاه او السعادة
best
Something went wrong...