Glossary entry

English term or phrase:

Preening

Arabic translation:

التنظيف / تسوية الريش / تزييت الريش باستخدم المنقار (أو اللسان لغير الطيور)

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2023-01-02 13:54:19 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Dec 29, 2022 23:49
1 yr ago
19 viewers *
English term

Preening

English to Arabic Science Zoology Animal Behavior
Animals preen to look appealing in the eyes of the opposite sex.

Proposed translations

+3
1 hr
Selected

التنظيف / تسوية الريش / تزييت الريش باستخدم المنقار (أو اللسان لغير الطيور)

Preening is a bird's way of grooming its feathers to keep them in the best condition. While preening, birds remove dust, dirt, and parasites from their feathers and align each feather in the optimum position relative to adjacent feathers and body shape. Most birds will preen several times a day to keep themselves healthy.

https://www.thespruce.com/why-birds-preen-386448
https://www.2zoo.com/vb/showthread.php?t=95463
https://www.elaard.com/66579
https://books.google.com.eg/books?id=1nn7DwAAQBAJ&pg=PT46&lp...
Peer comment(s):

agree Lamine Boukabour
5 hrs
Thank you :)
agree Sajad Neisi
10 hrs
Thank you :)
agree Islam Sakr
11 hrs
Thank you :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
7 hrs

تتأنق أو تتزين

تتأنق الحيوانات بوساطة المنقار لتبدو جذابة للجنس الآخر
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search