Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
B2B Marketing Collateral Development
Bulgarian translation:
разработване на промоционални материали за B2B маркетинг
Added to glossary by
Rosica Dimitrova
Sep 11, 2012 20:46
11 yrs ago
2 viewers *
English term
B2B Marketing Collateral Development
English to Bulgarian
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
No context.
Proposed translations
(Bulgarian)
| 3 +2 | разработване на промоционални материали за B2B маркетинг |
Rayna Ilieva
|
| 4 +1 | разработване/изготвяне на материали за междуфирмен маркетинг |
Albena Simeonova
|
Proposed translations
+2
1 hr
Rayna Ilieva
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Specializes in field
Bulgaria
Precision and Punctuality
Native in: Bulgarian
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
разработване на промоционални материали за B2B маркетинг
marketing collateral - http://encyclopedia.thefreedictionary.com/Collateral (market...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
42 mins
Albena Simeonova
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Specializes in field
Bulgaria
Trust me, I'm a translator!
Native in: Bulgarian
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English
Related KudoZ points
:
4
разработване/изготвяне на материали за междуфирмен маркетинг
Просто един пример
http://b2bmarketingdirections.blogspot.com/2011/10/marketing...
http://b2bmarketingdirections.blogspot.com/2011/10/marketing...
Peer comment(s):
| agree |
Станислав (Stanislav) Чалъков (Chalakov)
: 11. Потребителско поведение на организирания купувач. Потребителско поведение на организираните купувачи. Организационният междуфирмен пазар. Междуфирмен процес на взимане на решение за покупка. Възможни фактори, влияещи върху взимането на решение за поку
1 day 10 hrs
|
Reference comments
22 hrs
Ivan Klyunchev
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Specializes in field
Bulgaria
33 years of multilingual experience
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) 
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, Russian to Bulgarian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
28
Reference:
"бизнес ту бизнес"
С кавички: http://www.google.com/search?hl=en&as_q=уикипедия&as_epq=&as...
--------------------------------------------------
Note added at 22 hrs (2012-09-12 19:11:18 GMT)
--------------------------------------------------
За съжаление, Гугъл не разграничава варианти с дефис (късо тире) и не може да се провери поне чисто статистически кое рулира (rules).
--------------------------------------------------
Note added at 22 hrs (2012-09-12 19:11:18 GMT)
--------------------------------------------------
За съжаление, Гугъл не разграничава варианти с дефис (късо тире) и не може да се провери поне чисто статистически кое рулира (rules).
1 day 10 hrs
Станислав (Stanislav) Чалъков (Chalakov)
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Specializes in field
Bulgaria
Станислав (Stanislav) Чалъков (Chalakov)
High quality and reliability
Native in: Bulgarian 
Works in: German to Bulgarian, Italian to Bulgarian, English to Bulgarian
Related KudoZ points
:
8
Reference:
КОНСПЕКТ за държавен изпит на специалност Маркетинг
11. Потребителско поведение на организирания купувач. Потребителско поведение на организираните купувачи. Организационният междуфирмен пазар. Междуфирмен процес на взимане на решение за покупка. Възможни фактори, влияещи върху взимането на решение за покупка.
Reference:
Something went wrong...