Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
driveline
Bulgarian translation:
захранващ кабел (проводник)
Added to glossary by
Elena Aleksandrova
Aug 6, 2011 10:33
12 yrs ago
English term
driveline
English to Bulgarian
Medical
Medical: Instruments
At @@@ pump explant the percutaneous **driveline** is not sterile; therefore ensure that the driveline does not contaminate the sterile field.
DO NOT disconnect the **driveline** or power sources from the controller while cleaning or the pump will stop. If this happens reconnect the **driveline** to the controller as soon as possible to restart the pump.
Уредът е "механично сърце"
Благодаря :)
DO NOT disconnect the **driveline** or power sources from the controller while cleaning or the pump will stop. If this happens reconnect the **driveline** to the controller as soon as possible to restart the pump.
Уредът е "механично сърце"
Благодаря :)
Proposed translations
(Bulgarian)
4 +2 | захранващ кабел (проводник) | Yavor Popov |
Proposed translations
+2
29 mins
Selected
захранващ кабел (проводник)
https://www.fhtransplant.com/our-programs/heart/circulatory-...
Доколкото се разбира от този текст, това си е захранващ кабел, освен ако няма някакъв друг "по-медицински" термин. Успех!
Доколкото се разбира от този текст, това си е захранващ кабел, освен ако няма някакъв друг "по-медицински" термин. Успех!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодаря"
Something went wrong...