Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Operational Delivery Person
Catalan translation:
responsable de gestió / d\'execució operativa
Added to glossary by
Maria de Ros
Oct 4, 2011 10:24
13 yrs ago
English term
Operational Delivery Person
English to Catalan
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Es tracta d'un text sobre el funcionament d'una empresa:
"The client Company was formed of two individuals. A CEO and his operational delivery person. He was great at sales but lacked organisation and scalable facilities. The Company employed external consultants to produce their product."
No acabo d'entendre la funció/càrrec d'aquesta persona...L'empresa està formada per un director general i un encarregat de projectes? o és una mena d'administratiu?
Thanks!
"The client Company was formed of two individuals. A CEO and his operational delivery person. He was great at sales but lacked organisation and scalable facilities. The Company employed external consultants to produce their product."
No acabo d'entendre la funció/càrrec d'aquesta persona...L'empresa està formada per un director general i un encarregat de projectes? o és una mena d'administratiu?
Thanks!
Proposed translations
(Catalan)
4 | responsable de gestió / d'execució operativa | Nuria Ventosa Barba |
Proposed translations
11 mins
Selected
responsable de gestió / d'execució operativa
He fet una cerca a Linguee i els exemples que surten són bastant aclaridors. Crec que "responsable de gestió/d'execució operativa" podria ser una bona opció.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gràcies! "
Something went wrong...