This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jan 3, 2010 22:35
14 yrs ago
English term

a fortiori de diagnostic

English to Catalan Bus/Financial Medical (general)
En l’absence de traitement, a fortiori de diagnostic, le risque de perdre la vue existe.

Discussion

Marià Pitarque Jan 4, 2010:
Mais oui... ça c'est français, évidemment...

De totes maneres, 'a fortiori' vol dir 'amb més raó', 'encara més'...
Aïda Garcia Pons Jan 4, 2010:
Hola javiavi, això no és francès?

Proposed translations

13 hrs

a fortiori = with more/greater/stronger reason

HTH


Sheila


a fortiori legal definition of a fortiori. a fortiori synonyms by ... - [ Tradueix aquesta pàgina ]
[Latin, With stronger reason.] This phrase is used in logic to denote an argument to the effect that because one ascertained fact exists, therefore another ...
legal-dictionary.thefreedictionary.com/a+fortiori - Còpia en memòria - Semblants

http://legal-dictionary.thefreedictionary.com/a fortiori

http://www.answers.com/topic/a-fortiori


a fortiori - definition of a fortiori by the Free Online ... - [ Tradueix aquesta pàgina ]
Adv. 1. a fortiori - with greater reason; for a still stronger, more certain reason; "if you are wrong then, a fortiori, so am I" ...
www.thefreedictionary.com/a fortiori - Còpia en memòria - Semblants
A Fortiori – FREE A Fortiori information | Encyclopedia.com: Find ... - [ Tradueix aquesta pàgina ]
Encyclopedia entry from: West's Encyclopedia of American Law A FORTIORI [ Latin, With stronger reason. ] This phrase is used in logic to denote an argument ...
www.encyclopedia.com/.../1G2-3437700010.html - Còpia en memòria
A fortiori argument - Wikipedia, the free encyclopedia - [ Tradueix aquesta pàgina ]
From Wikipedia, the free encyclopedia. Jump to: navigation, search. The Latin phrase argumentum a fortiori denotes "argument 'from [the] stronger [reason]'. ...
en.wikipedia.org/.../A_fortiori_argument - Còpia en memòria - Semblants


--------------------------------------------------
Note added at 13 heures (2010-01-04 12:18:02 GMT)
--------------------------------------------------

Ho sento - acabo de veure que era una pregunta anglès => català! Deixo la meva resposta per si serveix d'alguna cosa.

Sheila
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search