Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
represents a competitive offering
Chinese translation:
有競爭力的產品
Added to glossary by
Bin Xue
May 16, 2014 14:35
10 yrs ago
1 viewer *
English term
represents a competitive offering
English to Chinese
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
XXX (company) represents a competitive offering to clientsthat have identified a clear path to commercial operations by providing them with both project development fundingand access to equity and debt project finance markets.
这边的represents a competitive offering 如何理解，提升客户竞争力的机会？
这边的represents a competitive offering 如何理解，提升客户竞争力的机会？
Proposed translations
(Chinese)
| 4 +2 | 有競爭力的產品 |
Lincoln Hui
|
Proposed translations
+2
12 mins
Lincoln Hui
Hong Kong
Hong Kong
Native in English
&
Chinese
Works in field
Hong Kong
Excellence is a basic requirement.
Native in: Chinese (Variants: Traditional, Cantonese) 
, English
Works in: Chinese to English, English to Chinese, Japanese to Chinese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
有競爭力的產品
即是這產品對符合以下條件的客戶來說是有吸引力的(競爭力指這公司的方案相比其他競爭對手)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "謝謝"
Something went wrong...