Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
international menu
Chinese translation:
世界各地食谱
Added to glossary by
Mark Xiang
Sep 27, 2004 08:57
19 yrs ago
English term
idler (X)
international menu
English to Chinese
Other
Tourism & Travel
Hotel restaurants provide a rich selection of international and local menu, gracefully decorated to provide guests a relaxing atmosphere.
酒店的餐厅装修典雅，气氛轻松，提供各国和当地风味饮食。
酒店的餐厅装修典雅，气氛轻松，提供各国和当地风味饮食。
Proposed translations
(Chinese)
| 4 +3 | （备有）世界各地食谱（和本土风味供选择） |
Mark Xiang
|
| 4 +1 | good translation ！！！ |
Ritchest
|
Proposed translations
+3
1 hr
Mark Xiang
Native in Chinese
20 YRS AS MECHANICAL/TECHNICAL ENGINEER!
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
48
Selected
（备有）世界各地食谱（和本土风味供选择）
备有世界各地食谱和本土风味供选择．
Peer comment(s):
| agree |
Danbing HE
13 mins
|
|
Thx.
|
|
| agree |
Carol C.W. CHUNG
3 hrs
|
|
Thx.
|
|
| agree |
Shang
5 hrs
|
|
Thanks.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
+1
6 hrs
Discussion