Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
co-product
Croatian translation:
suproizvod
Added to glossary by
Petra Potočnik Vukelić
Aug 16, 2006 11:26
17 yrs ago
1 viewer *
English term
marijana1 (X)
co-product
English to Croatian
Science
Agriculture
agriculture
Nebenerzeugnis
Proposed translations
(Croatian)
| 3 +1 | suproizvod |
Petra Potočnik Vukelić
|
| 4 +5 | nusproizvod |
Sherefedin MUSTAFA
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Petra Potočnik Vukelić
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Croatia
The passion for language
Native in: Croatian 
Works in: English to Croatian, Croatian to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
suproizvod
nusproizvod bi bio by-product, a to je sporedni proizvod u nekoj proizvodnji.
Co-product nije sporedan proizvod. U kemiji se obično naziva i koprodukt, a lijepi hrvatski prijevod (koji se ne koristi često) bio bi suproizvod :)
Co-product nije sporedan proizvod. U kemiji se obično naziva i koprodukt, a lijepi hrvatski prijevod (koji se ne koristi često) bio bi suproizvod :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ok. zato me i zbunilo jer znam da je nusproizvod byproduct. hvala"
+5
5 mins
Sherefedin MUSTAFA
Netherlands
Netherlands
Works in field
Netherlands
Eppur si muove!
Native in: Albanian 
, Macedonian
Works in: Dutch to Albanian, Albanian to Dutch, Dutch to Macedonian, and 18 more.
Related KudoZ points
:
4
nusproizvod
.
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2006-08-16 11:33:53 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.saeima.lv/pet/pls/DD?p_LN=hr&p_INTERFACE_LN=en&p_...
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2006-08-16 11:33:53 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.saeima.lv/pet/pls/DD?p_LN=hr&p_INTERFACE_LN=en&p_...
Peer comment(s):
| agree |
Branka Stankovic McCarthy
24 mins
|
|
Hvala.
|
|
| agree |
Veronica Prpic Uhing
28 mins
|
|
Hvala.
|
|
| agree |
I Hodak
1 hr
|
|
Hvala.
|
|
| agree |
arsenates
5 hrs
|
|
Hvala.
|
|
| agree |
Slavica Kosca
23 hrs
|
|
Hvala.
|
Something went wrong...