Glossary entry

English term or phrase:

Spray programs

Croatian translation:

programi prskanja

Added to glossary by A-Var
Mar 12, 2015 15:27
9 yrs ago
English term

Spray programs

English to Croatian Tech/Engineering Agriculture Terminologija
Spray programs.

Nema konteksta, samo popis pojmova.
Proposed translations (Croatian)
3 programi prskanja

Proposed translations

5 hrs
Selected

programi prskanja

anas se program prskanja protiv pepelnice ravna prema jačini prošlogodišnjeg napada tog vinograda pepelnicom. Ako je taj napad bio vrlo jak, onda se mora prvo prskanje provesti rano, u stadiju razvoja trećeg lista.
http://www.krizevci.net/vinograd/htm/sav_suzbijanje_pepelnic...

Prilagoditi program prskanja s vremenskom prognozom. Temperatura zraka ima snažan učinak na moguće otrovanje pčela. Ako je, primjerice temperatura zraka nakon primjene niska, rezidualna aktivnost insekticida se produžuje u usporedbi s normalnom temperaturom koja je odgovarajuća za primjenu. Međutim, i visoka temperatura ponekad može stvarati probleme, posebice već rano ujutro ili u sumrak kada pčele i dalje posjećuju biljke.

http://www.savjetodavna.hr/savjeti/174/455/smjernice-za-proc...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search