Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
plate compactor
Croatian translation:
valjak s pločom/pločasti nabijač
Added to glossary by
Veronica Prpic Uhing
Jan 31, 2005 08:28
19 yrs ago
2 viewers *
English term
plate compactor
English to Croatian
Tech/Engineering
Agriculture
tamp down with a plate compactor
Proposed translations
(Croatian)
| 5 | valjak s pločom |
Andjelo Miklic
|
Change log
Jan 14, 2008 05:30: Veronica Prpic Uhing Created KOG entry
Proposed translations
15 hrs
Andjelo Miklic
Native in Croatian
Hi-end translations
Native in: Croatian 
Works in: English to Croatian, Croatian to English
Related KudoZ points
:
52
Selected
valjak s pločom
Iako je valjak dobio ime po geometrijskom tijelu koje je osnova njegovog radnog mehanizma, kod nas nema izraza za ovaj stroj. Compactor je valjak.
Moguće je prevesti i kao : "sabijač" , "nabijač"
Moguće je prevesti i kao : "sabijač" , "nabijač"
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala na odogovoru.
Koristi se i termin: pločasti nabijač"
Something went wrong...