Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
key management
Croatian translation:
ključno osoblje uprave
Added to glossary by
Darko Pauković
May 29, 2012 19:10
12 yrs ago
3 viewers *
English term
Croatia
Technical/medical translations
Native in: Croatian
Works in: English to Croatian, German to Croatian, Croatian to German, and 2 more.
key management
English to Croatian
Bus/Financial
Human Resources
Iza natuknice slijedi ovo:
Give the names, positions and titles of all employees with executive or management authority of the company and executive or management authority over services under the proposed contract.
Give the names, positions and titles of all employees with executive or management authority of the company and executive or management authority over services under the proposed contract.
Proposed translations
(Croatian)
| 4 | ključno osoblje uprave |
Davor Ivic
|
| 4 | ključne osobe rukovodstva |
Kolumbina Benčević Tomljanović
|
Proposed translations
55 mins
Davor Ivic
Croatia
Croatia
Native in English
&
Croatian
Croatia
proficient, experienced and affordable
Native in: Croatian 
, English
Works in: English to Croatian, Croatian to English, English to Bosnian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
12
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala"
9 hrs
Kolumbina Benčević Tomljanović
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Croatia
Kolumbina Benčević Tomljanović
experienced sworn translator of English
Native in: Croatian (Variants: standard, Bosnian)
Works in: Croatian to English, English to Croatian, Italian to Croatian
ključne osobe rukovodstva
neki kod nas još upotrebljavaju i poslovodstvo i taj izraz funkcionira bez obzira na granu, odnosno djelatnost, tu je link za primjer iz bankarstva: www.hnb.hr/.../h-nacela-za-upravljanje-nadzor-nad-kamatnim-...
Example sentence:
Viša razina rukovodstva i osobe odgovorne za upravljanje rizicima
Procjena rukovodstva o prikladnosti primjene pretpostavke nastavka ...
Peer comment(s):
| neutral |
Davor Ivic
: rukovodstvo je ipak uvriježenii termin iz nekih prošlih vremena
11 hrs
|
Something went wrong...