Nov 11, 2016 20:40
7 yrs ago
1 viewer *
English term
Bosnia and Herzegovina
French,English,Bosnian,Croatian,Serbian
Native in: Croatian 
, Serbian
Works in: French to Bosnian, English to Bosnian, English to Croatian, and 22 more.
sticky broadcast
English to Croatian
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Poštovane kolege,
Potreban mi je ovaj termin na hrvatskom jeziku, evo konteksta:
"send sticky broadcast"
"Allows the app to send sticky broadcasts, which remain after the broadcast ends.
Excessive use may make the TV slow or unstable by causing it to use too much memory."
Hvala svima!
Potreban mi je ovaj termin na hrvatskom jeziku, evo konteksta:
"send sticky broadcast"
"Allows the app to send sticky broadcasts, which remain after the broadcast ends.
Excessive use may make the TV slow or unstable by causing it to use too much memory."
Hvala svima!
Proposed translations
(Croatian)
| 3 | trajni prijenos (informacija) |
Lingua 5B
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
trajni prijenos (informacija)
to su informacije koje ostaju i nakon što se prijenos završi, dok kod samo "broadcast" informacija se uklanja nakon završetka prijenosa
je li u pitanju Android TV?
je li u pitanju Android TV?
Note from asker:
| Jeste, Android :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
Discussion
suštinu sam objasnila
trajni prijenos informacije
ili eventualno : prijenos trajne informacije
negdje stoji i "namjera" umjesto "informacija", ali to je pitanje interne upotrebe