Glossary entry

English term or phrase:

disposition

Croatian translation:

zaključak

Added to glossary by Dinap
Sep 18, 2011 15:43
12 yrs ago
46 viewers *
English term

disposition

English to Croatian Law/Patents Other
Naslov na kraju dopunskog policijskog izvješća o nestaloj putovnici
DISPOSITION
Suspend pending further investigation leads
Proposed translations (Croatian)
2 zaključak
Change log

Sep 18, 2011 16:47: Veronica Prpic Uhing changed "Language pair" from "Croatian to English" to "English to Croatian"

Discussion

Dinap (asker) Sep 18, 2011:
ma u redu je, zaključak je i na hrvatskom, promijenit ću jezični par, ja sam prijevod morala poslati i stavila sam nešto kao Daljnje mjere/akcije
Hvala puno!
Katarina Delic Sep 18, 2011:
Inače, rekla bih da ste pogrešili jezički par, i da ću, jednom kada ga promenite, ponovo biti kritikovana zbog srpskog a ne hrvatskog odgovora :)

Proposed translations

23 mins
Selected

zaključak

Ako je to ono o čemu se govori u sledećem odeljku:

Arrest Disposition Submission

The FBI defines a disposition as an action regarded by the criminal justice system to be final. A disposition states that arrest charge(s) have been modified, dropped or reports the findings of a court.

Dispositions are submitted by criminal justice agencies and posted to the Criminal History Record to ensure accuracy and completeness. Dispositions are submitted to the CJIS Division by:
Nastavak na referenci ispod.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "hvala puno"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search