Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
reinforcement cover
Danish translation:
forstærkningslag
Added to glossary by
Randi Stenstrop
Nov 29, 2013 15:15
10 yrs ago
1 viewer *
English term
Elegant Precision
Native in: Danish
Works in: Swedish to Danish, English to Danish, German to Danish, and 1 more.
reinforcement cover
English to Danish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
ferry terminal
Minimum reinforcement cover will be 55 mm.
Proposed translations
(Danish)
| 4 | forstærkningslag |
Jens Kaestel
|
| 4 -2 | forstærkning dæksel |
acetran
|
Proposed translations
7 hrs
Jens Kaestel
Australia
Australia
Native in English
&
Danish
Works in field
Australia
Accurate & well researched translations
Native in: Danish 
, English
Works in: English to Danish, Danish to English, German to Danish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
forstærkningslag
I en forbindelse med jern / vejbane eller forstærkning af en mole eller et kajanlæg kan du måske bruge dette.
Håber det hjælper :-)
Håber det hjælper :-)
Example sentence:
Belægningen skal først efter 1-2 år afdækkes med nyt slid- eller forstærkningslag.
Når første lag er påført, ilægges et forstærkningslag i form af et stykke armeringsvæv.....
4 KudoZ points awarded for this answer.
-2
1 hr
forstærkning dæksel
forstærkning dæksel
Peer comment(s):
| disagree |
564354352 (X)
: I disagree, simply because this is bad grammar. If anything, this should at least read 'forstærkningsdæksel'.
13 hrs
|
| disagree |
Susanne Friesen
: Definitely bad grammar - or worse...
4 days
|
Something went wrong...