Glossary entry

English term or phrase:

shipping class

Danish translation:

forsendelsesklassificering

Added to glossary by Rikke Stenlev
Nov 27, 2005 19:37
18 yrs ago
English term

shipping class

English to Danish Marketing Internet, e-Commerce Bestilling af varer over Nettet. - Levering
Det er opremsninger af valg, man kan foretage over nettet:
"shipping class" fx
og lige efter står der
"shipping type"
Er der nogen, der har en idé om, hvad der menes med de to begreber? (Forskellen?)
Proposed translations (Danish)
4 +1 forsendelsesklassificering

Proposed translations

+1
13 mins
Selected

forsendelsesklassificering

Jeg mener at det er om:
forsendelsesklassificering og forsendelsestype
Forsendelsesklassificering angiver forsendelsesmåden, f.eks. første klasses post, anden klasses post, med luft, med bane, osv.
forsendelsestype. f.eks brev, lille pakke, stor pakke, osv.
Peer comment(s):

agree Jande : det passer med den IMDG kode
4 hrs
Tak Jande
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tak for hjælpen!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search