Glossary entry

English term or phrase:

safe harbor framework

Danish translation:

Safe Harbor Framework

Added to glossary by Tina sejbjerg
Feb 26, 2008 14:59
16 yrs ago
English term

safe harbor framework

English to Danish Marketing Internet, e-Commerce
Geneva Lab abides by the safe harbor framework set forth by the U.S. Department of Commerce regarding the collection, use, and retention of personal information collected from the European Union.
Proposed translations (Danish)
4 +2 Safe Harbor Framework

Proposed translations

+2
15 mins
Selected

Safe Harbor Framework

Jeg tror, du skal lade det stå på engelsk som her:
"Vi deltager i USA's handelsministeriums Safe Harbor Framework, som er opstået på grundlag af USA's implementering af EUs databeskyttelsesdirektiv. Vi har bekræftet at ville overholde Safe Harbor Privacy principperne for alle Monster-hjemmesiderne. For yderligere informationer om Safe Harbor Privacy principperne og for at se vores bekræftelse, se U.S. Department of Commerce's Safe Harbor hjemmeside."
Peer comment(s):

agree Suzanne Blangsted (X)
8 mins
agree David Koppel : Det oversættes heller ikke på denne danske Logitech-side (ca. midt på siden, lige over KONTROL AF PERSONOPLYSNINGER): http://www.logitech.com/index.cfm/footer/privacy/&cl=dk,da
18 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tak"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search