Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
coastal plains
Danish translation:
kystslette
Added to glossary by
Mette Kragholm (X)
Jan 12, 2006 19:30
18 yrs ago
1 viewer *
English term
coastal plains
English to Danish
Other
Tourism & Travel
Greece
Jeg ved sådan set godt hvad det er, men ved ikke hvad man kalder det på dansk. F.eks. "Coastal plains surround a mountanious interior of pine forests and barren slopes..."
Proposed translations
(Danish)
5 +2 | kystslette |
Sven Petersson
![]() |
5 | lavtliggende kystområder |
Mads Grøftehauge
![]() |
Proposed translations
+2
11 mins
Selected
kystslette
:o)
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2006-01-12 19:43:36 GMT)
--------------------------------------------------
V&B confirms:
"kystslette sb. (geol.) coastal plain"
QED
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2006-01-12 19:43:36 GMT)
--------------------------------------------------
V&B confirms:
"kystslette sb. (geol.) coastal plain"
QED
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Kort og mundret... o gmon ikke de fleste forstår hvad det drejer sig om...? Tak for hjælpen!"
20 hrs
lavtliggende kystområder
Jeg ville foretrække en let omskrivning. Nu er teksten jo tiltænkt turister, ikke geologer...
Og husk nu at lade være med at bruge 'omringer' for 'surrounds' ;-)
Og husk nu at lade være med at bruge 'omringer' for 'surrounds' ;-)
Something went wrong...