cash-flow, often is not translaten it is the net profit less depreciation of a company. Performantie, here I assume is performance and I think wht they mean by this term is to find out what kind of cahs flow this company is able to generate. Hence the suggested translation.

Hope this helps
petra