Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
is opposition in
Dutch translation:
weerstand
Added to glossary by
Robert Rietvelt
Sep 9, 2015 08:52
8 yrs ago
English term
Senior translator EN/ES/DE->NL
Native in: Dutch 
Works in: Spanish to Dutch, English to Dutch, German to Dutch
is opposition in
English to Dutch
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Les in elektriciteit voor scholieren
Als in: The impedance is opposition in the circuit of the AC current.
Hier nog een zin waar ik op zit te kauwen, maar gaat over hetzelfde - Electrical impedance is the measure of the opposition that an AC circuit presents to a current when a voltage is applied.
Wie het weet, mag het zeggen.
Hier nog een zin waar ik op zit te kauwen, maar gaat over hetzelfde - Electrical impedance is the measure of the opposition that an AC circuit presents to a current when a voltage is applied.
Wie het weet, mag het zeggen.
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +3 | weerstand |
freekfluweel
|
Proposed translations
+3
12 mins
freekfluweel
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
M.Sc. in Architecture, B.A.
Native in: Dutch 
Works in: Dutch to German, German to Dutch, English to Dutch, and 5 more.
Related KudoZ points
:
92
Selected
weerstand
in Ohm
--------------------------------------------------
Note added at 31 min (2015-09-09 09:23:25 GMT)
--------------------------------------------------
Het begrip impedantie wordt in de elektriciteitsleer gebruikt om te rekenen met spoelen en condensatoren die een tijds- en frequentieafhankelijke weerstand hebben.
https://nl.wikipedia.org/wiki/Impedantie
--------------------------------------------------
Note added at 34 min (2015-09-09 09:26:26 GMT)
--------------------------------------------------
De "resistance" een stukje verderop slaat op de grootte van de weerstand (DING).
http://www.powermaxcentrum.nl/reserve-onderdelen/weerstand-v...
--------------------------------------------------
Note added at 35 min (2015-09-09 09:27:35 GMT)
--------------------------------------------------
of van het gehele circuit...
--------------------------------------------------
Note added at 36 min (2015-09-09 09:28:08 GMT)
--------------------------------------------------
V = I * R
--------------------------------------------------
Note added at 31 min (2015-09-09 09:23:25 GMT)
--------------------------------------------------
Het begrip impedantie wordt in de elektriciteitsleer gebruikt om te rekenen met spoelen en condensatoren die een tijds- en frequentieafhankelijke weerstand hebben.
https://nl.wikipedia.org/wiki/Impedantie
--------------------------------------------------
Note added at 34 min (2015-09-09 09:26:26 GMT)
--------------------------------------------------
De "resistance" een stukje verderop slaat op de grootte van de weerstand (DING).
http://www.powermaxcentrum.nl/reserve-onderdelen/weerstand-v...
--------------------------------------------------
Note added at 35 min (2015-09-09 09:27:35 GMT)
--------------------------------------------------
of van het gehele circuit...
--------------------------------------------------
Note added at 36 min (2015-09-09 09:28:08 GMT)
--------------------------------------------------
V = I * R
Note from asker:
| Ze hebben het in het stuk ook over "resistance", dus verklaar u gaarne nader aan de hand van de voorbeeldzin, ik zie het nl. (nog) niet. |
Peer comment(s):
| agree |
Wim Jonckheere
2 mins
|
|
Dankjewel!
|
|
| agree |
Stieneke Hulshof
5 mins
|
|
Dankjewel!
|
|
| agree |
Frank Lambeets
39 mins
|
|
Dankjewel!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt"
Discussion
https://en.wikipedia.org/wiki/Electrical_resistance_and_cond...
NL-wiki zegt het zo:
Elektrische weerstand of resistantie is de elektrische eigenschap van materialen om de doorgang van elektrische stroom te belemmeren
https://nl.wikipedia.org/wiki/Elektrische_weerstand_(eigensc...
Weet je het wel zeker? Nog zo een k... zin - The electrical resistance of an electrical conductor is the opposition to the passage of an electric current through that conductor.
Ik kan er geen kaas van maken.