Glossary entry

English term or phrase:

skirting

Dutch translation:

bedrok

Added to glossary by Sabine Piens
May 29, 2015 13:08
9 yrs ago
English term

Skirting

English to Dutch Other Furniture / Household Appliances
Een soort bed. Komt uit een lijst, verder geen context. Term wordt in het Duits ook met 'Skirting' vertaald.
Proposed translations (Dutch)
4 +3 bedrok
Change log

Jun 1, 2015 09:29: Sabine Piens Created KOG entry

Proposed translations

+3
28 mins
Selected

bedrok

Ik denk dat ze een "bedrok" bedoelen, een soort volant die rond de onderkant van het bed wordt gedaan.
Peer comment(s):

agree Lianne van de Ven
1 min
Bedankt, Lianne!
agree Barend van Zadelhoff : Waarschijnlijk meervoud omdat ze de algemene term 'skirting' gebruiken: bedrokken. http://en.wikipedia.org/wiki/Bed_skirt
16 mins
Bedankt, Barend! Inderdaad waarschijnlijk meervoud.
agree Kitty Brussaard
1 day 37 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search