Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
accountability process
Dutch translation:
verantwoordingsproces
Added to glossary by
vixen
Apr 6, 2010 07:01
14 yrs ago
English term
accountability process
English to Dutch
Art/Literary
History
Military dictatorship Argentina
It argues that the human rights movement that emerged during the military dictatorship became an important actor during the transition to democracy and was able to shape the contours of the accountability process
Proposed translations
(Dutch)
4 +3 | verantwoordingsproces | vixen |
4 | proces, waarin rekenschap zou moeten worden afgelegd voor de gepleegde daden. | Mariette van Heteren |
Change log
Apr 6, 2010 18:29: vixen Created KOG entry
Proposed translations
+3
38 mins
Selected
verantwoordingsproces
Klep onderzocht de verantwoordelijkheidsvraag bij drie ontspoorde vredesmissies en de politieke, juridische en militaire achtergronden ervan. Waren de vredesmilitairen daar om tegen elke prijs de bevolking te respecteren en beschermen? In de ogen van de nabestaanden en hun sympathisanten waren Canada, België en Nederland voor hun morele en politieke pretenties teruggeschrokken. De nasleep was erg moeizaam en langdurig. Na een aantal jaren slaagden de Canadese, Belgische en Nederlandse overheden er uiteindelijk in de affaires uit de politieke en publieke aandacht te trekken. Het verantwoordingsproces kan worden verbeterd door een actieve invulling van politieke verantwoordelijkheid (inclusief aftreden), geloofwaardig politiek dualisme (tussen regering en Kamer) en openheid van de militaire organisatie, aldus Klep.
http://www.cogis.nl/uploads/documents/282.pdf
http://www.cogis.nl/uploads/documents/282.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt!"
1 hr
proces, waarin rekenschap zou moeten worden afgelegd voor de gepleegde daden.
proces, waarin rekenschap zou moeten worden afgelegd voor de gepleegde daden.
Something went wrong...