Glossary entry

English term or phrase:

keyword stuffing

Dutch translation:

Overmatig gebruik van zoekwoorden

May 11, 2010 19:57
14 yrs ago
English term

keyword stuffing

GBK English to Dutch Tech/Engineering Internet, e-Commerce
Definition from Search Engine City:
Where a keyword or phrase is used excessively in page content or alt tags in an attempt to gain higher rankings. Can result in page penalties or bans.
Example sentences:
Tactics that preclude assistive technology have at their root a search engine optimization method that creates inherent problems; keyword stuffing. Keyword stuffing involves an attempt to gain rankings by forcing as many keywords as possible in a page, utilizing elements such as the title attribute, alt attributes, link titles and more. (Search Engine Guide)
As always, webmasters are free to do what they want on their own sites, but Google reserves the right to do what we think is best to maintain the relevance of our search results, and that includes taking action on keyword stuffing. (mattcutts.com)
Alt tags and image and link title tags are also hot spots for keyword stuffing activity and are another area that search engine spiders crawl (SEO Consult)
Proposed translations (Dutch)
4 +2 Overmatig gebruik van zoekwoorden
Change log

May 11, 2010 19:09: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

May 11, 2010 19:57: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"

May 14, 2010 20:54: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"

May 21, 2010 20:56:

May 23, 2010 15:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"

Proposed translations

+2
1 day 22 hrs
Selected

Overmatig gebruik van zoekwoorden

Google:<br />Het overmatig gebruik van zoekwoorden verwijst naar de praktijk waarbij een groot aantal zoekwoorden aan een webpagina wordt toegevoegd om te proberen de positie van de site in de zoekresultaten van Google te manipuleren. Als u pagina&#039;s vult met zoekwoorden, leidt dit tot een negatieve gebruikerservaring en kan dit nadelig zijn voor de positie van uw site. Streef ernaar om nuttige inhoud met veel informatie te maken waarin zoekwoorden op de juiste manier en in de context worden gebruikt.<br /><br />U lost dit probleem op door uw site te controleren op misbruikte zoekwoorden. Dit zijn gewoonlijk lijsten of alinea&#039;s met zoekwoorden, vaak willekeurig herhaald. Controleer dit zorgvuldig omdat zoekwoorden vaak als verborgen tekst zijn opgenomen of zijn verborgen in &#039;title&#039;-tags of alt-attributen.
Example sentences:
# het volzetten van de titel met onnodige zoektermen (keyword stuffing) De titel die Google vertoont is circa 70-75 tekens. Dit wil niet zeggen dat Google de rest van uw titel niet meeweegt bij de beoordeling van de relevantie. 10-12 woorden wordt echter in het algemeen wel als maximum gezien. Googles waardering voor de titel is hoog, gebruik hem dus goed, en pas hier vooral geen SPAM en keyword stuffing toe. Zorg ook dat u zich met uw titels onderscheid van uw competitie, en maak ze aantrekkelijk voor de gebruiker. (Marketbizz)
Wat is keyword stuffing? Met keyword stuffing wordt een te hoge keyword density ofwel het overdadig toepassen van een keyword bedoeld. Keyword stuffing is niet toegestaan en leidt tot een daling in de organische zoekresultaten. (Rankinspector)
Peer comment(s):

agree Leo Viëtor
4 days
agree Gerard de Noord : Kun je "zoekwoorden" in jouw vertaling nog veranderen in "zoektermen"? Zoektermen zijn combinaties van meerdere zoekwoorden en dat past beter in deze tijden waarin niemand meer voor één woord probeert te scoren.
9 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search