Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bushed pivot
Dutch translation:
scharnieren met huls/bus
Added to glossary by
Rebecca Lowery
Apr 14, 2011 13:58
13 yrs ago
English term
bushed pivot
English to Dutch
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Taken from a spec sheet:
Heavy duty fabricated steel superstructure, stainless steel bushed pivots, tough powder coated finish.
Someone has told us thier best guess is:
Heavy-duty gelast stalen bovenbouw, roestvrijstalen asbus Bestendige poedercoating afwerking
Heavy duty fabricated steel superstructure, stainless steel bushed pivots, tough powder coated finish.
Someone has told us thier best guess is:
Heavy-duty gelast stalen bovenbouw, roestvrijstalen asbus Bestendige poedercoating afwerking
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +1 | scharnieren met huls/bus |
Harris Couwenberg
|
| 4 | scharnierpen / taats met huls/bus |
IPtranslate (X)
|
Proposed translations
+1
5 mins
Selected
scharnieren met huls/bus
Wagenaar
Peer comment(s):
| agree |
IPtranslate (X)
: ja, enkel opmerking betreffende scharnier...zie antwoord
1 hr
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you for taking the time to help!"
1 hr
scharnierpen / taats met huls/bus
een pivot draait wel, maar is niet echt een scharnier in de strikte zin van het woord; het is een puntvormige steun waarrond een rotatie optreedt. Een scharnier is een lijnvormige verbinding waarrond een rotatie optreedt....muggen(n)ziften; ik geef het toe!
Discussion