Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Index points
Dutch translation:
indexatie
Added to glossary by
Lianne van de Ven
Feb 8, 2013 14:49
11 yrs ago
English term
Senior translator EN/ES/DE->NL
Native in: Dutch 
Works in: Spanish to Dutch, English to Dutch, German to Dutch
Index ponits
English to Dutch
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Transportbanden
Als in: The index conveyor has two sizes in ‘Index Points’ which are managed through the HMI. / The smaller index points will lower just below the copper strips when utilising larger diameter containers on the conveyor.
Dit is misschien een vraag naar de bekende weg, maar toch......
Dit is misschien een vraag naar de bekende weg, maar toch......
Proposed translations
(Dutch)
| 4 | indexatie |
Lianne van de Ven
|
Change log
Feb 10, 2013 14:27: Lianne van de Ven changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/28894">Robert Rietvelt's</a> old entry - "Index ponits"" to ""indexatie""
Proposed translations
18 mins
Lianne van de Ven
United States
United States
Native in Dutch
United States
Experienced, reliable, detail-oriented
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, Dutch to English
Related KudoZ points
:
91
Selected
indexatie
Je zou wel kunnen zeggen indexpunten, of indexaanduiding, maar volgens mij volstaat indexatie. Of een vorm met het werkwoord indexeren: binden aan een index.
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2013-02-08 15:10:12 GMT)
--------------------------------------------------
Volgens Van Dale is "indexcijfer" goed: cijfer dat de verhouding van een waarde tot een als grondslag aangenomen grootheid aanwijst.
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2013-02-08 15:10:12 GMT)
--------------------------------------------------
Volgens Van Dale is "indexcijfer" goed: cijfer dat de verhouding van een waarde tot een als grondslag aangenomen grootheid aanwijst.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt"
Something went wrong...