Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
blank firing
Dutch translation:
onbelast kloppen
Added to glossary by
Alex Temmingh
Mar 1, 2004 15:06
20 yrs ago
1 viewer *
English term
Native in: Dutch 
Works in: Danish to Dutch, Norwegian to Dutch, Swedish to Dutch, and 1 more.
blank firing
English to Dutch
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
In deze context:
AutoControl avoids blank firing and reduces the load on
both carrier and hydraulic breaker
Het gaat dus om een mechanisme in een sloophamer dat blank firing voorkomt.
AutoControl avoids blank firing and reduces the load on
both carrier and hydraulic breaker
Het gaat dus om een mechanisme in een sloophamer dat blank firing voorkomt.
Proposed translations
(Dutch)
| 2 +5 | .. |
Henk Peelen
|
| 4 | nulbelasting |
Ballistic
|
| 1 | vuurvonken |
Cariot (X)
|
Proposed translations
+5
9 mins
Henk Peelen
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
Polytechnic school; Studio & memoQ
Native in: Dutch 
Works in: German to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
358
Selected
..
AutoControl voorkomt dat de hamer onbelast klopt, en vermindert de belasting op de gebruiker en de hydraulische breker.
Ik denk dat ze bedoelen dat het schokken van de hamer stopt indien de beitel geen contact maakt met een voorwerp.
Ik denk dat ze bedoelen dat het schokken van de hamer stopt indien de beitel geen contact maakt met een voorwerp.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Iedereen bedankt voor zijn/haar opmerkingen! De verwijzing naar een site was ook heel handig. Ik had lang gezocht naar een site met een uitleg, maar had deze niet kunnen vinden.
Alex"
31 mins
nulbelasting
losse flodder, nulbelasting
21 hrs
vuurvonken
Ik ben volledig a-technisch, maar blank firing lijkt mij te maken hebben met vuurvonken?
Something went wrong...