Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Flipvideo
Dutch translation:
ondersteboven gekeerde beelden
Added to glossary by
Jan Duinstra
Jan 16, 2002 12:40
22 yrs ago
English term
Consistency in translations via CAT tool
Native in: Dutch 
Works in: French to Dutch, English to Dutch
Flipvideo
English to Dutch
Tech/Engineering
Media / Multimedia
DVD
Flipvideo. This option is for certain video formats (such as YUY2) provided by some hardware capture devices which will might be displayed as upside-down during recording.
Proposed translations
(Dutch)
| 4 -1 | Video met schokbewegingen of: met schokeffekt |
Jan Duinstra
|
Proposed translations
-1
21 hrs
Jan Duinstra
France
France
Native in Dutch
France
Financial skill
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, French to Dutch, Dutch to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Video met schokbewegingen of: met schokeffekt
Een van de vele betekenissen van flip is schokkend bewegen...
Het is de enige uitleg die ik gezien de context van de zin eraan kan geven.
Veel succes.
Het is de enige uitleg die ik gezien de context van de zin eraan kan geven.
Veel succes.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Door de opmerkingen van Mirror ben ik op onderstebovengekeerde beelden uitgekomen."
Something went wrong...