Mar 7, 2006 18:16
18 yrs ago
English term

SBC blend

English to French Tech/Engineering Chemistry; Chem Sci/Eng styrenics, PS products
Fast start-up and easy cleanout
Output rates similar to styrenics
Shrinkage similar to PET and SBC blends

Proposed translations

+1
3 mins
Selected

mélange de copolymère styrène butadiène

un essai !

[PDF] Finaclear 530 Copolymère Styrène Butadiène (SBC)Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat
finis lorsqu’il est mélangé à d’autres polymères styréniques comme le GPPS, tout en préservant une ... Copolymère Styrène Butadiène (SBC). page 2 de 2 ...
www.totalpetrochemicals.biz/xmlfiles/ tds/b4/a0/EU/p40012/FR/Finaclear530-FR-Oct2004.PDF
Peer comment(s):

agree IC --
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci toi! ;-) Cyril"
+2
7 mins

formule/formulation de SBC... ou SBC

"blend" est le terme couramment utilisé dans l'industrie du plastique pour désigner une formule (ou une formulation) de plastique, c'est à dire le polymère lui-même + ses additifs éventuels.

Ici, je pense qu'on peut traduire directement par "Retrait similaire au PET et au SBC".
Peer comment(s):

agree Karen Tkaczyk
1 hr
agree IC --
1 hr
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search