Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
sound on camera
French translation:
son direct
Added to glossary by
Sue Crocker
Feb 4, 2004 21:01
20 yrs ago
English term
sound on camera
English to French
Tech/Engineering
Cinema, Film, TV, Drama
sound terminology relating to television ie as opposed to voice over
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | son direct |
Gayle Wallimann
|
Proposed translations
+2
37 mins
Gayle Wallimann
Native in English
Works in field
American in Provence
Native in: English 
Works in: French to English, English to French, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
son direct
My son-in-law is a sound engineer in Paris (my reference). I'll look for the oline glossary that I once knew before my computer crashed in the summer.
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs 12 mins (2004-02-05 06:14:21 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
I found one of the glossaries that I used to use:
http://www-rocq.inria.fr/qui/Philippe.Deschamp/divers/jcassa...
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs 12 mins (2004-02-05 06:14:21 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
I found one of the glossaries that I used to use:
http://www-rocq.inria.fr/qui/Philippe.Deschamp/divers/jcassa...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks very very much. I would be interested in the glossary reference if you ever do find it."
Something went wrong...