Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Memory event fields
French translation:
Champs d'événements mémoire
Added to glossary by
Arnold T.
Sep 23, 2008 07:41
16 yrs ago
English term
Memory event fields
English to French
Other
Computers (general)
Memory event fields
Table 28 shows the fields in memory events sent to the ObjectServer.
Table 21. Memory Event Fields
Field
Description
Identifier: Impact Memory Status for server, where server is the name of the XXXX server instance.
Node: Host name of the system where the XXXX server is running.
NodeAlias: IP address of the system where the XXXXX server is running.
Severity: Severity calculated according to the rules in Table 26 and Table 27.
Summary: Detailed information about the memory status, including information about JVM heap usage and system memory usage.
Class: 10500
Type: 13
AlertGroup: ImpactStatus
FirstOccurrence: Timestamp for the first occurrence of this event.
LastOccurrence: Timestamp for the most recent occurrence of this event.
Table 28 shows the fields in memory events sent to the ObjectServer.
Table 21. Memory Event Fields
Field
Description
Identifier: Impact Memory Status for server, where server is the name of the XXXX server instance.
Node: Host name of the system where the XXXX server is running.
NodeAlias: IP address of the system where the XXXXX server is running.
Severity: Severity calculated according to the rules in Table 26 and Table 27.
Summary: Detailed information about the memory status, including information about JVM heap usage and system memory usage.
Class: 10500
Type: 13
AlertGroup: ImpactStatus
FirstOccurrence: Timestamp for the first occurrence of this event.
LastOccurrence: Timestamp for the most recent occurrence of this event.
Proposed translations
(French)
4 +2 | Champs d'événements mémoire | Arnold T. |
4 +1 | Champs d'événements de la mémoire | GILLES MEUNIER |
Change log
Sep 26, 2008 08:55: Arnold T. Created KOG entry
Proposed translations
+2
59 mins
Selected
Champs d'événements mémoire
http://support.dell.com/support/edocs/software/svradmin/5.2/...
"disponibles si des événements mémoire incorrigibles sont détectés"
http://www.synchronic.fr/index.php?option=com_content&task=v...
"1000 événements mémoire"
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-09-23 08:44:04 GMT)
--------------------------------------------------
Aussi :
http://docs.hp.com/fr/5991-6475/5991-6475.pdf
"pour les événements mémoire"
http://tede.ibict.br/tde_busca/arquivo.php?codArquivo=374
"http://tede.ibict.br/tde_busca/arquivo.php?codArquivo=374&qu...
--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs (2008-09-23 23:30:32 GMT)
--------------------------------------------------
Événements mémoire :
http://msdn.microsoft.com/fr-fr/library/bb385751.aspx
http://docs.hp.com/fr/5991-6475/ch06s06.html
http://videosurveillance.vigipole.com/epages/200066.sf/fr_FR...
"disponibles si des événements mémoire incorrigibles sont détectés"
http://www.synchronic.fr/index.php?option=com_content&task=v...
"1000 événements mémoire"
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-09-23 08:44:04 GMT)
--------------------------------------------------
Aussi :
http://docs.hp.com/fr/5991-6475/5991-6475.pdf
"pour les événements mémoire"
http://tede.ibict.br/tde_busca/arquivo.php?codArquivo=374
"http://tede.ibict.br/tde_busca/arquivo.php?codArquivo=374&qu...
--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs (2008-09-23 23:30:32 GMT)
--------------------------------------------------
Événements mémoire :
http://msdn.microsoft.com/fr-fr/library/bb385751.aspx
http://docs.hp.com/fr/5991-6475/ch06s06.html
http://videosurveillance.vigipole.com/epages/200066.sf/fr_FR...
Peer comment(s):
agree |
Arnaud HERVE
: Pareil que solution 1 mais plus usuel
9 hrs
|
Et plus de références !
|
|
agree |
Anne Bohy
: champs des événements mémoire
14 hrs
|
Merci beaucoup Bohy !
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
1 min
Champs d'événements de la mémoire
-
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2008-09-23 07:43:41 GMT)
--------------------------------------------------
Ou champs des événements en mémoire
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2008-09-23 07:43:41 GMT)
--------------------------------------------------
Ou champs des événements en mémoire
Discussion