Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Concrete superintendent
French translation:
responsable béton
Added to glossary by
Proelec
Aug 25, 2009 16:51
14 yrs ago
1 viewer *
English term
Concrete superintendent
English to French
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
designation
Bonjour,
savez-vous comment traduire le terme "concrete superintendent" ? Il s'agit de quelqu'un qui travaille sur des chantiers.
savez-vous comment traduire le terme "concrete superintendent" ? Il s'agit de quelqu'un qui travaille sur des chantiers.
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | responsable béton |
Proelec
|
| 3 +1 | chef de chantier - béton / directeur - béton |
Arnold T.
|
Change log
Sep 5, 2011 13:42: Proelec Created KOG entry
Proposed translations
+1
4 hrs
Selected
responsable béton
Une suggestion.
Voir :
#
Société QUILLE (Bouygues Construction) : 86 personnes
Responsable béton adjoint sur le chantier EPR - Flamanville. Lui écrire. Xavier Lefer. Ingénieur méthodes. Quille - Bouygues Construction ...
www.viadeo.com/.../transverse/?... - En cache - Pages similaires
#
#
1 e) - Nos propositions : Culture et lien social - Rassemblement ...
En outre, "il y a eu un problème de calage du bâtiment, non conforme aux altimètres, qui a généré des malfaçons", confirme le responsable béton de la Sebli ...
udfmodembeziers.canalblog.com/.../index.html
Voir :
#
Société QUILLE (Bouygues Construction) : 86 personnes
Responsable béton adjoint sur le chantier EPR - Flamanville. Lui écrire. Xavier Lefer. Ingénieur méthodes. Quille - Bouygues Construction ...
www.viadeo.com/.../transverse/?... - En cache - Pages similaires
#
#
1 e) - Nos propositions : Culture et lien social - Rassemblement ...
En outre, "il y a eu un problème de calage du bâtiment, non conforme aux altimètres, qui a généré des malfaçons", confirme le responsable béton de la Sebli ...
udfmodembeziers.canalblog.com/.../index.html
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Très bien, merci beaucoup."
+1
6 mins
chef de chantier - béton / directeur - béton
Si sur le terrain.
Something went wrong...