English to French Art/Literary Construction / Civil Engineering

Bonjour,

dans les deux extraits suivants, qui font partie d'une série d'instructions données à un architecte qui procède à une expertise d'un bâtiment, les deux expressions "mounting board" et "carrier board" désignent-elles la même chose? Si oui, comment pourrait-on l'appeler en français:

"It is essential t have a mounting board, with clip, so that sheets of notes are under control rather than on a dusty floor."

"Carrier board with clip, hardboard or ply, size to suit (min. 25 x 40cm)"

S'agirait-il d'une "planche de montage"? ("carrier board" n'est évidemment pas à prendre dans son sens informatique de "care-support"...)

Merci d'avance.