Il est un peu tard, mais je crois que c'est ainsi qu'on nomme l'ensemble des odeurs d'un parfum

le context peut être plus utile!

juste une idée extraite du lien ci-dessous.

http://www.ac-amiens.fr/pedagogie/associations/chaalis/techn...

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 54 mins (2005-09-27 00:54:43 GMT)
--------------------------------------------------

La pyramide olfactive
On appelle ainsi la structure traditionnelle d'un parfum : d'abord les notes de tête, qui forment la pointe de la pyramide, que l'on sent en premier ; puis les notes de coeur, celles qui se dégagent juste après et qu'on assimile souvent au parfum lui-même ; enfin les notes de fond, qui forment la véritable base de la pyramide, et qui sont celles qui perdurent le plus longtemps. Un exemple de pyramide classique : en tête, des notes fraîches et vertes ; en coeur, des notes florales ; enfin, un fond ambré. Mais toutes les combinaisons sont bien sûr possibles.
A titre d'exemple, voici un résumé de la pyramide olfactive du célèbre parfum Angel, de Thierry Mugler : bergamote et caramel en tête, rose en coeur, enfin patchouli, ambre et vanille en fond.
http://www.linternaute.com/femmes/beaute/0507parfum/4princip...

il aurait été préférable de voir la phrase complète où se trouve cette expression....
ou est-elle le titre d'un paragraphe ?

dans ce dernier cas, je dirai:
"complément d'informations du parfum" / "complément d'informations sur le parfum"

"background" a le sens en général de "fond", "en arrière"..
"arrière-plan" (pour l'audiovisuel) / "fond sonore" (pour la musique) / "bouquet" (pour les vins, odeur/arrière-goût)

pour un parfum, je dirai "NOTE DE FOND" si dans ton contexte, le terme fait partie d'une phrase et n'est donc pas le titre d'un paragraphe, si on se réfère à son odeur (au parfum du parfum, si j'ose dire...)

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 57 mins (2005-09-27 00:57:13 GMT)
--------------------------------------------------

Fragonard : Le parfumeur, la création parfumée
LE PARFUMEUR
la création parfumée
La création parfumée constitue aujourd'hui une unité dans laquelle se succèdent trois notes différentes en consistance et en fragrance :
 la note de tête
 la note de coeur
 et la note de fond.
La note de tête caractérise les produits volatils et peu tenaces comme par exemple la bergamote, le citron et la mandarine (elle tient moins de 2 heures). La note de coeur est composée le plus souvent de fleurs, comme la rose, le jasmin, et l'ylang-ylang, sa durée de persistance est d'environ 4 heures. Enfin la note de fond trouve aujourd'hui sa chaleur et sa ténacité ( de 1 à 24 heures jusqu'à 3 mois sur une mouillette isolée) dans les fixateurs de très longue tenue, ou les matières premières de fonds telles que la mousse de chêne, santal et le patchouli.

A partir de la formule ainsi réalisée, le nez fait fabriquer la base qui deviendra, selon le degré de concentration, soit :
 du parfum ( environ 20% de concentré)
 de l'eau de toilette ( 10% de concentré)
 ou encore de l'eau de cologne( entre 5 et 6%).
Et pour abriter la fragrance ainsi réalisée, le flacon est pensé, réfléchi, imaginé pour révéler la personnalité du parfum. Son nom, son image, le dessin du flacon créent un nouveau message. On ne porte jamais un parfum par hasard.
www.fragonard.com/@fr/3/5/17/article.asp


Petit lexique du parfumeur
http://dgaudit.Free.fr/

parfum2be3
Avec la note de fond, le parfum s'évapore sur un fond voluptueux, enrichi par de profonds accords boisés ( santal, patchouly, vétyver) enrobés par la ...
http://fan2be3.ifrance.com/parfum2be3.htm

Pascal Morabito : Or Noir et Or Black : parfum homme et femme ...
Pascal Morabito, parfumeur et créateur de parfum exclusif : Or Noir, ... Note de fond : mousse de chêne, vanille, ylang ylang douce, girofle orientale. ...
www.pascalmorabito.com/fr/ornoir-orblack.html


Dossier: L'Art du parfum
A l’origine, le parfum était conservé dans des récipients de terre cuite, ... et la note de fond (senteurs persistantes et fixateurs), vanilline, ...
www.idee-k.com/historiart/dossier/parfum.html


Site présentant l’histoire du parfum, de l’Antiquité à nos jours
www.cndp.fr/secondaire/interdiscipline/jeuxdepiste/parfum/f...

"note de fond" + "parfum"
http://www.google.fr/search?q= "note de fond" + "parfum"&hl=...


--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 4 mins (2005-09-27 01:04:57 GMT)
--------------------------------------------------

"Fragrance background" (si c'est un titre) = et pourquoi pas "création parfumée" ??
les origines du parfum ?

une autre suggestion !