This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
warranty claim
foaming head

Glossary entry

English term or phrase:

discharge

French translation:

évacuation de l'eau

Added to glossary by Pierrot de la L
Mar 3, 2009 11:56
15 yrs ago
English term

discharge

English to French Tech/Engineering Electronics / Elect Eng
discharge of the water
Proposed translations (French)
3 évacuation de l'eau
4 écoulement/déversement selon contexte
Change log

Mar 9, 2009 10:10: Pierrot de la L Created KOG entry

Discussion

Tony M Mar 3, 2009:
Is there a particualr reason why you've listed this as 'electronics' and not 'water'? The meaning of the word is very dependent on which exact context it is, so it might help to give a little more explanation of exactly how the word is being used?

Proposed translations

2 mins
Selected

évacuation de l'eau

par manque de contexte, je mets sur "moyen", mais je suis pratiquement sûr...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins

écoulement/déversement selon contexte

:-). On parle de déversoir d'eaux usées, d'écoulement des eaux pluviales, selon le contexte
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search