Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Capacitor generator
French translation:
générateur à condensateur
Added to glossary by
HERBET Abel
Jul 12, 2015 22:27
9 yrs ago
English term
Canada
Capacitor generator
English to French
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
alternateur/générateur
"Pancake capacitor generator"
http://www.marathonelectric.com/generators/docs/manuals/GPN0...
Possiblement : Alternateur à condensateur ou alternateur de condensateur?
Merci beaucoup pour votre aide!
http://www.marathonelectric.com/generators/docs/manuals/GPN0...
Possiblement : Alternateur à condensateur ou alternateur de condensateur?
Merci beaucoup pour votre aide!
Proposed translations
(French)
| 4 | générateur à capacités ou condensateurs |
HERBET Abel
|
| 5 +1 | générateur à excitation par condensateur |
FX Fraipont (X)
|
| 5 +1 | générateur actionné par condensateur |
GILLES MEUNIER
|
Change log
Jul 17, 2015 09:29: HERBET Abel changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/17642">Julie Martineau's</a> old entry - "Capacitor generator"" to ""générateur à condensateur""
Proposed translations
36 mins
HERBET Abel
Native in French
Works in field
Graduate engineer
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
44
Selected
générateur à capacités ou condensateurs
proposé
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2015-07-12 23:06:14 GMT)
--------------------------------------------------
ou "générateur capacitif"
http://context.reverso.net/traduction/anglais-francais/capac...
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2015-07-17 09:29:34 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
merci
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2015-07-12 23:06:14 GMT)
--------------------------------------------------
ou "générateur capacitif"
http://context.reverso.net/traduction/anglais-francais/capac...
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2015-07-17 09:29:34 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
merci
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
+1
7 hrs
générateur à excitation par condensateur
"Améliorer le rendement d'une génératrice de 1500 W : Sujet ...
http://www.electrotechnique-fr.com › ... › Café du commerce
... sur le principe d'excitation à condensateur voir ce document § V-b. ... minimisant au maximum les pertes joules) de mon Générateur AP60 ,,,"
dans votre document page 2 : "Capacitor excitation".
http://www.electrotechnique-fr.com › ... › Café du commerce
... sur le principe d'excitation à condensateur voir ce document § V-b. ... minimisant au maximum les pertes joules) de mon Générateur AP60 ,,,"
dans votre document page 2 : "Capacitor excitation".
+1
8 hrs
Something went wrong...