Dans la conception de notre S&OP (PIC : Plan Industriel et Commercial, but which is dropped in favor of S&OP in recent French Supply Chain slang), il y n'y aura pas de différence entre les produits oléagineux (oil based), non oléagineux (non oil based) et achetés (ou fabriqués, I lack context) en sous-traitance.
Toll manufacturer is usual slang in Manufacturing for sub-contractor. So Toller (i.e., toll manufacturer product) is either a product completely purchased (but appearing as product of the company in sales) or partly sub-contracted (i.e., one part could be done by the company, usually packaging, and one part by the subcontractor).