Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
globe valve body-bonnet bolted flange joint
French translation:
joint boulonné (à brides) corps-chapeau de robinet à soupape
Added to glossary by
Daniel Marquis
Jun 6, 2008 09:30
16 yrs ago
English term
Professional, Reliable and fast
Native in: French 
Works in: Spanish to French, French to Spanish, English to French, and 1 more.
globe valve body-bonnet bolted flange joint
English to French
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
robinetterie industrielle
Thermal shock effects modeling on a globe valve body-bonnet bolted flange joint.
J'ai pensé à quelque chose comme : Modélisation des Effets de Choc Thermique sur un joint à bride de robinet
à corps-chapeau boulonné.
Quelqu'un peut-il me donner son avis ?
Merci
J'ai pensé à quelque chose comme : Modélisation des Effets de Choc Thermique sur un joint à bride de robinet
à corps-chapeau boulonné.
Quelqu'un peut-il me donner son avis ?
Merci
Change log
Jun 13, 2008 20:31: Daniel Marquis Created KOG entry
Proposed translations
3 hrs
Selected
joint boulonné (à brides) corps-chapeau de robinet à soupape
Le corps possède une bride de raccordement que l'on boulonne, après avoir interposé un joint d'étanchéité, sur la bride du chapeau.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
3 hrs
Something went wrong...