Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
og
French translation:
et
Added to glossary by
FX Fraipont (X)
Oct 19, 2015 18:56
9 yrs ago
English term
Serious and meeting of deadlines guarant
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French
og
English to French
Social Sciences
Environment & Ecology
aide humanitaire
Natural resources, energy og climate change
Proposed translations
(French)
| 3 +3 | et |
FX Fraipont (X)
|
Change log
Oct 26, 2015 06:18: FX Fraipont (X) Created KOG entry
Proposed translations
+3
22 mins
Selected
et
"Showing results for "Natural resources, energy and climate change"
No results found for "Natural resources, energy or climate change"
24300 Ghits vs none
"Or" does not make sense - itt's not one or the other, they are closely associated
No results found for "Natural resources, energy or climate change"
24300 Ghits vs none
"Or" does not make sense - itt's not one or the other, they are closely associated
Peer comment(s):
| agree |
DLyons
: Norwegian // auðs af jarla prýði ítrs
12 mins
|
|
I'm flabbergasted - Do you do Old Norse too? ;-)
|
|
| agree |
Simon Charass
: Only thing that make sense is "and" - "et".
2 hrs
|
|
thanks!
|
|
| neutral |
polyglot45
: and why would "or" not make sense ? We have no context to guide us and it is a long way from "og" to "and"
11 hrs
|
| agree |
willy paul
21 hrs
|
|
merci!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
Discussion
Please more context!