Jun 10, 2008 08:45
16 yrs ago
English term
concomitant quality system infrastructure
English to French
Bus/Financial
International Org/Dev/Coop
This policy on standards & conformity will ensure a common approach to standards development, metrology, testing, certification, inspection, accreditation and implementation of standards in both the private and public domain within the market, and to ensure the adequacy of the *concomitant quality system infrastructure* at national level, in order to facilitate trade, industrial development, protect the health and safety of society...
Change log
Jun 10, 2008 10:12: Laurence Nerry changed "Language pair" from "English to French" to "French to English"
Jun 10, 2008 10:12: Laurence Nerry changed "Language pair" from "French to English" to "English to French"
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
infrastructure du système qualité concomitante
concomitant (pour système qualité) ou concomitante (pour infrastructure), telle est la question...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Malo!"
1 hr
la concomitance d´une infrastructure de qualité
ou: une concomitante infrastructure .....
3 hrs
de la qualité concomitante ( simultanée ) de l'infrastructutre ( du ) système
Suggestion.
La qualité est concomitante selon moi.
Selon moi, une qualité ou un état ou des événements peuvent être concomitants, pas des objets comme une infrastructure ou un système.
La qualité est concomitante selon moi.
Selon moi, une qualité ou un état ou des événements peuvent être concomitants, pas des objets comme une infrastructure ou un système.
Something went wrong...