Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bid packs
French translation:
groupes d'enchères
Added to glossary by
Emanuela Galdelli
Oct 16, 2014 00:24
9 yrs ago
English term
bid packs
English to French
Other
Law: Contract(s)
Each bid placed by a User with an authorized and active Account in connection with an Auction ("Bids"), must be purchased and paid for by users prior to initiating such Bid. Bids are purchased only in bid boxes comprised of a minimum quantity ("Boxes") at the currently applicable price(s). Payment for Bid Packs shall be made by credit/debit card or such other payment solutions identified on the Website. By entering your credit card information on the Website you are authorizing The Website to charge your card for the amount stated at time of purchase. Bids are not transferable, retain no cash or other value outside of the specifically defined use as bids on this website. If there are any questions regarding bids purchases please contact customer service. Purchased Bids are valid for the duration of your Account.
Proposed translations
(French)
4 | groupes d'enchères |
Paul Patruno
![]() |
Change log
Dec 13, 2014 10:32: Emanuela Galdelli changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1443464">Thierry Darlis's</a> old entry - "bid packs"" to ""groupes d\'enchères""
Proposed translations
42 mins
Selected
groupes d'enchères
Si vous avez traduit bid par enchère (plutôt que par soumission ou offre)
ensembles d'enchères est aussi acceptable
ensembles d'enchères est aussi acceptable
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...