Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
and the first of each month thereafter
French translation:
et le premier de chaque mois par la suite
Added to glossary by
Nanny Wintjens
Jun 10, 2004 03:58
20 yrs ago
English term
Yelena Yevgrafova (X)
and the first of each month thereafter
English to French
Bus/Financial
Law: Contract(s)
French Canadian contract states the date of the start of the contract, for example 5/1/2004 and then in brackets says (and the first of each month thereafter)
Proposed translations
(French)
| 4 +5 | et le premier de chaque mois par la suite |
Nanny Wintjens
|
| 5 | Et par la suite (en suite) |
ohlala (X)
|
Proposed translations
+5
2 hrs
Nanny Wintjens
Spain
Spain
Native in French
Specializes in field
Spain
A life devoted to words and style
Native in: French
Works in: Dutch to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
25
Selected
et le premier de chaque mois par la suite
or maybe "le premier de chaque mois successif"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
11 mins
Et par la suite (en suite)
le premier de chaque mois
Something went wrong...