J'aimerais juste attirer ton attention sur le fait que le mot "angular" a deux traductions (Harrap's 1989) : angulaire et anguleux. Dans le premier cas, il s'agit d'un élément qui forme un angle ou d'un élément essentiel de l'image (pierre angulaire, base, fondement). Dans le second cas, il s'agit d'un élément qui présente des angles. Tout dépend du contexte et, selon moi, de l'élément en question. J'espère éclairer quelque peu ta lanterne... Bon travail !