Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
rack ladder junction plate
French translation:
plaque de fixation pour rack échelle
Added to glossary by
Jean-Marie Le Ray
Nov 3, 2005 05:42
18 yrs ago
English term
France
rack ladder junction plate
English to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Allows cable ladders to attach to 2-post racks~ running parallel and perpendicular to a row of racks. This increases agility by providing solutions for environments with layout challenges
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | plaque de fixation pour rack échelle |
Jean-Marie Le Ray
|
Proposed translations
+1
29 mins
Jean-Marie Le Ray
France
France
Native in French
Works in field
France
From Translation to Communication
Native in: French
Works in: Italian to French, English to French
Related KudoZ points
:
8
Selected
plaque de fixation pour rack échelle
Jean-Marie
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2005-11-03 06:13:03 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.wstore.fr/products/products.asp?prod=2012282
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 23 mins (2005-11-03 08:05:24 GMT)
--------------------------------------------------
P.S. Il y a quand même plus de 150 ghits pour "rack échelle" : http://www.google.fr/search?hl=fr&rls=GGLG,GGLG:2005-37,GGLG...
Quant aux dispositifs de fixation de ta précédente question (je ne sais vraiment pas comment on pourrait les appeler en français, si ce n'est par un terme générique), ça me semble correspondre parfaitement.
J-M
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2005-11-03 06:13:03 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.wstore.fr/products/products.asp?prod=2012282
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 23 mins (2005-11-03 08:05:24 GMT)
--------------------------------------------------
P.S. Il y a quand même plus de 150 ghits pour "rack échelle" : http://www.google.fr/search?hl=fr&rls=GGLG,GGLG:2005-37,GGLG...
Quant aux dispositifs de fixation de ta précédente question (je ne sais vraiment pas comment on pourrait les appeler en français, si ce n'est par un terme générique), ça me semble correspondre parfaitement.
J-M
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
Discussion