Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
community health ant
French translation:
antenne de santé communautaire
Added to glossary by
Drmanu49
Mar 13, 2006 09:42
18 yrs ago
English term
Business/financial/legal translations
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French
community health ant
English to French
Medical
Medical: Health Care
parmi une liste de postes au sein d'un département de la santé:
- community health facilitation
- communicable disease
- *** community health ant ***
- counsel officer
- data capture
LE "ant" ici est une abbréviation, mais je ne vois pas de quoi,
merci pour votre aide
- community health facilitation
- communicable disease
- *** community health ant ***
- counsel officer
- data capture
LE "ant" ici est une abbréviation, mais je ne vois pas de quoi,
merci pour votre aide
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | antenne de santé communautaire |
Drmanu49
|
| 3 +1 | antenne communautaire sanitaire |
Francis MARC
|
| 3 | assistant |
Conor McAuley
|
Proposed translations
+1
28 mins
Selected
antenne de santé communautaire
ou centre de santé communautaire
centre de santé intégré : médecins généralistes, infirmières, kinés, aide sociale, système forfaitaire, médecine préventive et santé communautaire. ...
www.guidesocial.be/_lesassociations/search.php?c=66 - 32
centre de santé intégré : médecins généralistes, infirmières, kinés, aide sociale, système forfaitaire, médecine préventive et santé communautaire. ...
www.guidesocial.be/_lesassociations/search.php?c=66 - 32
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci à tous"
+1
3 mins
25 mins
Conor McAuley
France
France
Native in English
France
Excellence, Expertise & Experience
Native in: English (Variants: Irish, British, Wales / Welsh, UK, Scottish)
Works in: French to English, English
Related KudoZ points
:
4
assistant
Typo/letters omitted?
Meant to type "asst" or "ast" = assistant (in Eng) = assistant (in Fr)
I'm on a French keyboard - maybe on a Qwerty keyboard the "n" is next to the "s"?
A healthy (no pun intended) number of matches:
http://www.google.fr/search?hl=fr&q="community health assist...
Meant to type "asst" or "ast" = assistant (in Eng) = assistant (in Fr)
I'm on a French keyboard - maybe on a Qwerty keyboard the "n" is next to the "s"?
A healthy (no pun intended) number of matches:
http://www.google.fr/search?hl=fr&q="community health assist...
Discussion